日本の違法伐採問題に対する取組の意義と課題ー日本の活動の海外への発信 (2015/7/26)

持続可能で幸せな未来へ向かう日本の動きを、世界へ。」という魅力的なメッセージを掲げて情報発信をしている、ジャパンフォーサステイナビリティというサイト(日本語サイト英語サイト)に、勉強部屋に掲載されている違法伐採問題に対する取組の意義と課題―日本を含むすべての森林の森林管理のガバナンスにも関連して―(2015/4/25)の内容が紹介されています。

日本語サイト:違法伐採問題に対する取組の意義と課題 ― 日本を含むすべての森林の森林管理のガバナンスにも関連して
英語サイト:Illegal Logging Issues - Significance and Challenges: Pertinence of Forest Management Governance in Japan & Other Countries

ほとんど毎日日本語と英語で新しい情報発信をしているサイトですが、トップページの「今月のピックアップ情報」として、紹介されています!!(これは一か月だけなのですぐ見てくださいね)

サイトを運営している枝廣淳子さんが勉強部屋ニュースレターを読まれて、これは面白いからJFSに取り上げたいと、英訳も引き受けてくださったのです!!

この英訳をもとに、9月に南アフリカで開催される第14回世界林業大会のサイドイベントプレゼンテーションも計画しています!!お楽しみに。

boueki4-56<gohoJFS>