Thank you, moderator. Excellencies, distinguished delegates, and
colleagues. I’m Zentaro Kosaka, Deputy-Director General of the Forestry
Agency of Japan. It’s a great honor for me to be here today.
First, I’d like to share Japan’s experience. In the past, forests in Japan were devastated by excessive logging, resulting in frequent disasters.
Today, however, Japan is one of the most forested countries in the world, with two-thirds of its land covered by forests. This is the result of our county-wide effort to promote tree planting activities, as well as our efforts to mitigate climate change, conserve biodiversity, and reduce pollution through enhancing the multiple functions of forests by setting conservation forests and the promotion of sustainable forest management.
In recent years, we have also introduced the “Forest Environment Tax” and established a system in which all citizens could support forests.
In addition, laws have been developed to promote the use of wood for building constructions. We believe that these experiences can be shared with other countries who are also facing the challenges of deforestation and forest degradation.
To realize a carbon-neutral and sustainable society, we believe it’s of utmost importance to circulate bio-based renewable materials such as forests through sustainable forest management and wood use.
Regarding biodiversity conservation, we formulated the “National Biodiversity Strategy Action Plan” based on the
Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework.
Japan attaches a high importance on international cooperation and contribution through technical and financial support to International Organizations such as FAO, ITTO, as well as Japan International Cooperation Agency (JICA).
As a part of such efforts, I’m pleased to announce the submission of Japan's contribution towards achieving the global forest
goals and targets.
Finally, on behalf of the Forestry Agency of Japan, I’d like to express our commitment to take responsibility for sustainable forest management of our forests to pass on to future generations.
We will continue to work with all of you, for further cooperation in scaling up forest-based solutions.
Thank you very much for your attention. |
司会者、ありがとうございます。閣下、代表者の皆様、同僚の皆様。私は林野庁次長の小坂善太郎です。本日はここに来ることができて大変光栄です。
まず、日本の経験についてお話ししたいと思います。かつて日本の森林は過剰な伐採によって荒廃し、災害が頻発していました。
しかし現在、日本は世界でも最も森林の多い国の一つであり、国土の 3 分の 2 が森林に覆われています。これは、国を挙げて植林活動を推進する取り組み、および保全林の設定による森林の多面的機能の強化と持続可能な森林管理の推進を通じて気候変動を緩和し、生物多様性を保全し、汚染を減らす取り組みの結果です。
近年では、「森林環境税」も導入し、国民全員が森林を支えることができる制度を整えました。
また、都市（まち）の木造化推進法も整備され、森林破壊や森林劣化の課題に直面している他の国々ともこうした経験を共有できると考えています。
カーボンニュートラルで持続可能な社会を実現するためには、持続可能な森林管理と木材利用を通じて、森林などの生物由来の再生可能素材を循環させることが最も重要だと考えています。
生物多様性の保全については、昆明・モントリオール地球規模生物多様性枠組みに基づく「生物多様性国家戦略行動計画」を策定しました。
日本は、FAO、ITTO、国際協力機構（JICA）などの国際機関への技術支援や資金支援を通じた国際協力と貢献を重視しています。
その一環として、世界森林目標の達成に向けた日本の貢献案を提出できることを嬉しく思います。
最後に、日本の林野庁を代表して、未来の世代に引き継ぐために持続可能な森林管理に責任を持つという決意を表明したいと思います。
私たちは、森林ベースのソリューションの拡大に向けて、皆様と協力を続けていきます。
ご清聴ありがとうございました。 |
今回UNFF19についてページを作成しようとなったのは、林野庁の小坂次長のプレゼンを聞いた時、