ポストCOVID19と森林ー国連機関などの提案(2020/11/15)

ポストコロナで今までより良い社会を作ろう（build back Better)、そしてパンデミックミックからのグリーンリカバリー

主として欧州発の大きな社会変革を予想さポストコロナの動きですが、グリーンと言うけれど、そのなかで森林はどんな役割を果たすのだろう？と思っていたところに、勉強部屋で先月紹介した「シンポジウムグローバル森林新時代」の森田香菜子さんの報告に「ポストCOVID19と森林」。

そこで紹介されていた二つのネット上の情報、①FAO, 2020.04森林セクターにおけるCOVID-19の影響：どのように対応するのか、②UN DESA UNFF, 2020.06森林：COVID-19のパンデミックからのグリーンリカバリーの中心に！。

読んでみたので紹介します。

（森林セクターにおけるCOVID-19の影響：どのように対応するのか）

FAOのサイトに掲載されている原文は、The impacts of COVID-19 on the forest sector: How to respond?

CIVID19が森林セクターに及ぼす影響、可能性と提言、という２つの章立てになっています。

前章では、健康と安全など社会セーフティネットに及ぼすリスク、森林依存する生活への影響、国際貿易・サプライチェーンの混乱、環境への影響、COVID-19が森林セクターに与える影響:どのように対応するか?といった構成。

この中で、森林関連産業は中小企業が多くて弱体であり、COVID-19後の対応の当面の焦点は生活に移る可能性が高いが、森林破壊が進み、、森林生産者や森林に依存するコミュニティの経済的、社会的幸福への長期的な悪影響を及ぼす可能性を指摘しています

後の章では、そのために森林セクターに対する手厚い支援策が必要だとしています。、（こちらに対訳があります（藤原訳））

キーメッセージ（訳）

 国際社会は、持続可能な森林の管理、利用、保全が生活の確保に果たす役割に注意を払い、脆弱な地域社会の権利が維持され、気候変動と持続可能な開発目標の達成に向けた進展が逆転しないようにしなければならない。

1. COVID-19危機が森林製品の生産と貿易に及ぼす悪影響は、持続可能な製品の提供の進展を達成した森林産業を中心に、重要な生活や産業を危険にさらす。

2. 森林伐採や森林劣化の抑制、生態系の回復に向けた勢いを維持することは、生態系の気候の回復力を向上させ、森林破壊による排出を削減し、農村の生活を向上させるために極めて重要である。

3. 持続可能な開発のための2030アジェンダに向けた進展を構築し、パリ協定と持続可能な開発目標を達成するためには、地域社会や生産者団体を含む森林製品の持続可能な生産と貿易に向けた取り組みを強化することが不可欠である

（UN DESA UNFF, 2020.06森林：COVID-19のパンデミックからのグリーンリカバリーの中心に）。

国連の経済社会局（UNDESA）のUNFF(国連森林フォーラム）事務局が作成した政策提言。UN/DESA Policy Brief #65: Responses to the COVID-19 catastrophe could turn the tide on inequality

①森林は、特に危機の際に人間の幸福を支える、②森林を回復すると仕事が回復する、③健全な森林は将来のパンデミックのリスクを軽減するという三つの章立てかかなっています。

森林は不可欠な健康製品を提供します
COVID-19の封鎖以来、森林産業が不可欠な産業と見なされてきたという事実に見られるように、公衆衛生システムが依存する多くの不可欠な供給は林産物から得られます。トイレットペーパー、ペーパータオル、ティッシュ、消毒剤用のエタノールなどの使い捨ての衛生用品はすべて森林に由来します（FAO、2020年）。医療従事者用のマスクや防護服などの個人用保護具（PPE）の製造には、木材パルプと可溶性セルロース繊維が使用されています。都市部の人々の間では、COVID-19の封鎖中の電子商取引の出荷と宅配サービスへの依存の高まりも、食品やその他の家庭用品を人々の家に配達できるようにするための紙や段ボールベースの包装製品の必要性にスポットライトを当てています。
これらの消耗品に加えて、緑地、都市公園、森林は地域社会の健康とウェルネスに不可欠です。COVID-19の普及を遅らせるために屋内の公共レクリエーション施設が閉鎖されたため、屋外レクリエーション施設の使用は、ハイキング、サイクリング、キャンプ、釣り、バードウォッチング、ネイチャーウォークなどの社会的に遠い適切な代替手段でした。森や木々のある公園にいることは、人間の肉体的、精神的、精神的な健康に無数の利益をもたらします（FAO / UNEP2020）。森や公園で時間を過ごしたり、単に木を見たりすることは、免疫システムを高め、ストレスを減らし、血圧を下げ、気分とリラクゼーションを改善するのに役立ちます。日本では、「森林浴」や「森林浴」の実践は国の医療制度の一部であり、予防的医療療法の一形態と見なされています。
人間のすべての感染症の60％と新興感染症の75％は人獣共通感染症であると推定されています。つまり、動物から人間への病原体の移動に起因しています（UNEP、2016年）。人獣共通感染症は通常、森林を含む自然の景観が農業の拡大や人間の居住などの他の用途のために伐採されたときに出現します。この生息地の喪失は、人間を動物から、または彼らが抱える病原体から分離する従来の緩衝地帯の減少または喪失をもたらします。
森林破壊は将来COVID-19のような病気の発生を増加させる可能性があることが、最近の調査でわかり（Bloomfield、2020）、この研究の結果、森林が農業用に伐採、生態系の劣化・大規模な森林伐採、野生生物の違法取引、気候変動はすべて、新興感染症の原動力であるとされた
結論と推奨事項（訳）

グローバルコミュニティがCOVID-19のパンデミックと戦うにつれ、より良い復興には災害への備えへのアプローチを大きく変える必要があることがますます明らかになっている。現在の危機は数ヶ月前には想像もできなかったものだが、世界が直面する最後の世界的な危機になる可能性は低い。アントニオ・グテーレス国連事務総長は、COVID-19を「前例のない目覚めの呼びかけ」と呼んでいる。グリーンCOVID-19の回復への願望が実現することである場合、持続可能で健全な森林生態系と回復力のある森林に依存するコミュニティが主要な柱でなければならない。森林は、農村コミュニティの貧困を緩和するだけでなく、公衆衛生、雇用、災害リスクの軽減などの戦略的に重要なセクターを支えている。同時に、彼ら森林は違法伐採、山火事、汚染、等の脅威にさらされている。

COVID-19危機の際に、限界に達した脆弱なコミュニティが森林に目を向ける今、これまで以上に、国際社会は挑戦に立ち向かい、すべての森林と森林外の樹木の持続可能な管理へのコミットメントを再確認する必要がある。この道筋は、国連の森林戦略計画2030とそのグローバルな森林目標、および2030アジェンダとその持続可能な開発目標にすでに明確に示されている。上記の政策の枠組みに基づいて、COVID-19の回復に関連して、国内レベルと国際レベルの両方で以下の推奨事項を検討することができる。
  • 〇国連森林戦略計画2030の実施と世界の森林目標および目標の達成を加速することにより、あらゆるレベルで持続可能な森林経営を促進する。
  • 〇COVID-19後の回復プログラムを確立して、生計を改善し、森林に依存する人々、先住民、地域社会の回復力を構築します。植林、再植林、保全、流域保護、アグロフォレストリー、都市林業の仕事を含むCOVID-19経済回復刺激策の一環として、林業関連の仕事への投資を通じて、森林破壊を止め、森林劣化を防ぎ、森林面積を増やす取り組みを促進する。
  • 〇国有林当局の強化や、違法伐採や野生生物の違法取引と闘うための措置の強化などを通じて、森林法の執行と統治システムを強化する。
  • 〇COVID-19パンデミックが持続可能な森林管理に向けた進展に与える影響に関する調査と分析を行うことを含め、森林の状態に関するタイムリーで適切な公式統計の作成を促進する。
 

junkan9-4<cov&gorenUN>


■いいねボタン