英文サイトJapan Forest Information Review の改訂(2003/05/13)

 小サイトの英文ページを全面的に改訂し、Japan Forest Information Reviewというタイトルで再出発しました。

日本の情報が日本語だけでやりとりされていて海外の人が分かりづらい、というのは、森林林業分野に限らないことかもしれませんが、森林林業基本法のテキストが英文になっていない、ということも含めて海外には相当なフラストレーションがあります。

温暖化防止吸収源対策を例にとるまでもなく、様々な行政施策はグローバルな文脈で作られています。また、日本型認証制度などもその展開は世界中の関心の的です。事欠かないトピックスを小サイトだけでカバーするのはなかなか難しいですが、四半期ごとの更新を目指して今回改訂しました。

今回付け加えて新たなコンテンツは以下の二つです。
Provision of the English text of Japan's new Basic Law on Forest and Forestry.
New Developments for Forest Certification in Japan

英文のニュースレターを要望に応じて配布いたします
また、小サイトを通じた情報発信のご希望があれば相談に応じます。